French translation for "functional illiteracy"

illettrisme

Example Sentences:

	1.	It might be an idea , after the johannesburg summit , to organise a world summit in brussels on functional illiteracy. peut-être est-ce une bonne idée d'organiser un sommet mondial sur l'analphabétisme fonctionnel à bruxelles , après le sommet de johannesburg.
	2.	Secondly , common action against the situation of functional illiteracy , with an open method of cooperation between the various countries. en deuxième lieu , une action commune pour lutter contre cette situation d' illettrisme fonctionnel , avec une méthode flexible de coopération entre les différents pays.
	3.	In 2007, he presented his new project for fighting functional illiteracy in the Béni-Snassen collective with contributions from New African Poets (NAP), Wallen, Bil'in, Hamcho, Matteo Falkone and himself. En novembre 2007, il présente un nouveau projet, le collectif Béni-Snassen composé de New African Poets (NAP), Wallen, Bil'in, Hamcho, Matteo Falkone et lui-même, engagé contre l'illettrisme.
	4.	However , there are increasingly pockets of marginalisation in the cities , there is an immigrant population establishing itself in our cities and that means that the problem of illiteracy , and particularly functional illiteracy , is a really serious problem today , because it is always linked to poverty , to marginalisation and to social exclusion. mais il y a de plus en plus de poches de marginalisation dans les villes , il existe une population immigrante qui s' installe dans nos villes et cela implique que le problème de l' illettrisme et , en particulier , celui de l' illettrisme fonctionnel , soit devenu aujourd' hui un problème vraiment grave , parce qu' il est toujours associé à la pauvreté , à la marginalisation et à l' exclusion sociale.
	5.	I think it is equally important that we step up the fight against functional illiteracy and that we encourage awareness campaigns among the general public promoting the importance of books and electronic publishing , given that there is a need for technological progress that will improve authenticity protection and the rights of right holders , specifically the right of authors to be informed and credited when their works are used. nous considérons qu'il est tout aussi important d'intensifier la lutte contre l'analphabétisme fonctionnel et de sensibiliser l'opinion publique à l'importance des livres et de l'édition électronique , en sachant qu'il faut des développements technologiques visant à améliorer la protection de l'authenticité et des droits des titulaires , notamment le droit des auteurs à être informés et cités lorsque leurs uvres sont utilisées.
	6.	The idea that functional illiteracy affects over 10% of the european union' s population is horrifying , to say the least , in a developed society in which europe is pursuing ambitious goals such as those set by the lisbon council: firstly , the need for every citizen to have the necessary skills to be able to live and work in the new information society; and secondly , to make europe the most competitive , dynamic economy in the world. l'idée que l'illettrisme fonctionnel dépasse 10 % de la population de l'union européenne donne pour le moins la chair de poule dans une dimension sociale où l'europe poursuit des objectifs ambitieux comme ceux fixés par le conseil de lisbonne : premièrement , la nécessité que chaque citoyen dispose des compétences nécessaires pour vivre et travailler dans la nouvelle société de l'information ; deuxièmement , faire en sorte que notre économie devienne la plus compétitive et la plus dynamique du monde.

Similar Words：

"functional finance" French translation, "functional food" French translation, "functional gastrointestinal disorder" French translation, "functional group" French translation, "functional groups" French translation, "functional language" French translation, "functional languages" French translation, "functional linguistics" French translation, "functional magnetic resonance imaging" French translation